Cultura Martín Riva
YouTube
Sección
Programa de radio

Madame Bovary - Flaubert - Análisis

Paso transcripción en bruto del programa con el análisis de «Madame Bovary» de Flaubert.

Lo que tengo para decir sobre a partir de la novela Madame Bobarí de Flover es más de lo que voy a decir ahora. He hablado mucho en distintos espacios públicos y privados respecto de Flover. Por lo tanto, lo que voy a decir ahora va a tener una perspectiva. Yo tengo dos perspectivas con respecto a esto. Una es agresiva y otra es moderada o lo que yo llamo. ¿Qué pasaría si esto que le estoy diciendo se lo estoy diciendo a una persona que amo? O una persona que amo me plantea esta cosa, yo que le respondería. No sé ustedes, pero yo como persona que soy tengo distintos niveles o estados de afectividad, como habla Pablo, ¿no?, en las cartas, en el Nuevo Testamento. No tengo el amor al prójimo de manera natural. No tengo el amor al enemigo de manera natural para todos los enemigos ni para todos los prójimos. No tengo una buena inclinación inmediata para con todos los seres humanos, ni tengo un amor mutuo con la mayoría de las personas. tengo imaginarios y esos imaginarios se apoderan de mí o yo los utilizo para plantear discursos o para comportarme. Entonces, si yo pienso que una amiga mía, que es tal o cual cosa o un amigo mío que es tal o cual cosa me habla sobre Madame Bobarí y Flover y estoy enojado, molesto, en discordia o lo que fuera, respondo un montón de barbaridades al respecto de Madame Bobarí. Ahora, si estoy hablando con alguien que respeto, que me cae bien, que me parece una persona dulce, con ternura o que necesita otro tipo de comportamiento, mi respuesta sería otra. Entonces, yo voy a tratar de

pensar un poco lo que voy a decir, pero al pensar anulo mis emociones, porque la razón y la emoción no siempre van juntas. Las pasiones, los sentimientos, las sensaciones y la razón no siempre van juntas, a veces van por lugares diferentes. La acción va por un lado, el pensamiento por el otro, la palabra por el otro, la sensación física por un lado y a veces el sentimiento por otro lado. Cuando todas las cosas van juntas, hay una constitución al menos en estos cinco elementos, estos cinco fenómenos y podríamos decir que eso es un estado más o menos puro, constitutivo de algo, de lo que fuera. El ladrón cuando siente, piensa, habla, hace y tiene sensaciones físicas del robo, roba y es ladrón, se constituye como ladrón. Lo mismo pasa cuando nos comportamos de manera amorosa. La palabra, la sensación, el sentimiento, el pensamiento y la acción son una sola cosa y estamos amando. En este caso, yo no respondo de la misma manera. Por lo tanto, lo que yo voy a decir va a ser hacia distintos lugares. Yo considero en mi fuero íntimo que Madame Bobarí era una estúpida. Esa es la versión agresiva mía, es la versión eh que yo creo que Flover está diciendo

y Madame Bobarí como símbolo de un número ingente de personas que son estúpidas. No hablo de ignorantes, no hablo de víctimas, no hablo de personas información, sino de estúpidos, frívolos, superficiales. Quizás la palabra estúpido tenga que ver con que se cree todos los versos, todas las mentiras, todas las eh patrañas, todos los simulacros de la sociedad. entra en todas las mentiras y se arruina la vida y termina arruinándole la vida a su hija y a su marido, endeudada, suicidada, es decir, le va muy mal y arrasta con ella, arrastra gente, personas, ¿no? Cuando le dice al marido que debería dedicarse a algo más que ser un médico de pueblo, que debería hacer esto o lo otro, etcétera, etcétera, lo lleva a la ruina.

Además de ser infiel, que es la parte que que algunos le llama la atención, inclusive algunos elogian la infidelidad de Madame Bobarí.

Pero tenemos que entender que Madame Bor es un personaje. A veces se habla como si los personajes fueran personas, ¿no? Esto pasa a veces eh en Argentina pasa con David Vías cuando habla de Carlos Argentino Daneri y Borges el personaje y Borges el autor. Como si Borges

hubiera tratado mal a Carlos Argentino Daneri como si Carlos Argentino Daneri hubiera sido una persona. Carlos Argentino Daniel es un personaje, es un símbolo, es una alegoría, es muchas cosas, pero no es una persona. Es muy importante empezar a bajar a tierra las cosas y decir, «No es una persona, es un personaje.» Yo entiendo que a los efectos estéticos, artísticos, imaginativos, uno puede creer que tal o cual actor de una película o tal o cual personaje de un cuadro o tal o cual personaje de una obra literaria o de una obra filosófica son personas, pero no son personas. De hecho, el que narra la historia, el que poetiza, el que canta un poema, la voz en off de una película, no son el autor. en una película mucho más evidente, porque el director es uno, el guionista muchas veces es otro y aunque fuera la misma persona, todo lo que está representado no es necesariamente el director, porque hay contrapuntos, porque hay distintos personajes, porque hay distintos sucesos, porque hay evolución de personajes. Muchas veces se dice, «Borges dijo tal cosa.» No, Borges no dijo tal cosa. Borges escribió en tal libro tal cosa que tal personaje dijo, que no es lo mismo. O dicen Berman dijo tal cosa. No, Berman no dijo tal cosa. Berman escribió una obra que se llamaba persona o silencio o la vida de las marionetas y ahí había un personaje que dijo en tal escena tal cosa. Entonces el autor es una cosa, el narrador si ustedes quieren es otra. Los personajes son otra cosa. Inclusive yo separo a la persona del autor y hay una parte a mí que me parece que hay que empezar a decirlo, que todos estos comentarios que nosotros encontramos sobre la vida de Frida Calo, de Margarit Duraz, de Virginia Wall, de Simón de Wáa, de Jean Paul Sartre, de Wal Windman, del propio Jorge Luis Borz, de Frank Cafka, de Dostovieski, de Tolstoy, toda gran

cantidad de discursos que se acumulan supuestamente biográficos, vaya a saber basado en qué lecturas o en qué repeticiones, son falacias en la mayoría de los casos. O sea, decir no podemos afirmar bajo ningún punto casi nada de lo que decimos de otras personas porque a duras penas conocemos nuestra propia vida, si es que conocemos algo, conocemos a través de espejos, como dice Cortázar a través de su ensayo sobre Adán Buenos Aires del año 1949, el año que se publicó esta obra de Leopoldo Marechal y es un espejo roto, es decir, es un espejo que está roto y que está desparramado todo lo que reflejó alguna vez. Winman dice, «Esto es lo que algún día alguien va a decir sobre mí. Si a duras penas yo puedo saber sobre mi vida lo que escribo en estas páginas, más o menos estoy parafraseando, ¿no? En el ensayo discusión Borges traduce esto, ¿no? Borges también habla sobre la cuestión de biografías de Napoleón que no hablen de ninguna batalla de Napoleón, si mal no recuerdo, creo, cuando habla sobre Batec de la novela de William Beckford. Eh, biografías, por ejemplo, de Miguel Ángel que no hablen de ninguna obra. artística de Miguel Ángel. Entonces, hoy en día nosotros como tenemos la hipercomunicación, hay muchísimos discursos, montañas de papeles que hablan y hablan y hablan de la vida, porque a las personas les interesa saber la vida de los demás, el chusmerío, la el la murmuración y demás, pero la la verdad es que no tenemos forma de saber quiénes son los personajes reales o las personas reales, ni siquiera con una biografía, ni siquiera con un diario. Porque no existe representación posible, no hay forma de representar. Eso es la menina de veras que no no hay forma de representar la realidad. Es imposible representarla. No hay mapa sobre mapa que sea posible. No estoy diciendo que no hablemos, que no comentemos, que no hagamos comentarios denostativos, ni panjíricos, ni reiteraciones, ni lugares comunes. No estoy negándolo que cada persona haga lo que le parezca bien, pero que es una falacia. es una falacia a a grandes rasgos y cuando uno se pone a en lo pequeño también. No estoy diciendo que Borge no nació en Buenos Aires, no estoy hablando de los datos precisos sobre los autores, sobre Flover, sobre Cafkaa,

pero bueno, para no extendernos, esto es lo que quería plantear con respecto a este punto. Entonces, como no sabemos quién fue Gustavo Gustavo Flover, tampoco podemos saber muchas veces quiénes son los personajes, por qué hacen las cosas. Pero podemos imaginar

y hay dos obras que yo creo que están relacionadas a esto, que son obra que yo las leería de las tres juntas, que son Ana Karenina de Tolstoy y una mujer sustancial de Sheovarí

de de Flover y la otra que también es de Flover que es Bubat de Pecuchet. Me parece a mí que esta obra explica a las clara la fascinación que tenía Flover por la estupidez humana.

por esta idea de querer estudiar más o menos solos o de malas fuentes y pasar prontamente a otra cosa que no hay profundidad. No fue el primero que lo hizo porque ya Erasmo hablaba sobre elogio de la locura, que en realidad es la estupidez.

El Quijote también es una refutación de la estupidez a través de la novela pastoril o a través de la novela de caballería. De hecho, Sancho es una persona que no tiene formación intelectual ni cultural, puede ser amigo y y a Don Quijote se le secó el cerebro de tanto leer, es decir, que que ese sería el otro extremo. Pero más allá de eso,

el interés por la estupidez de Flover, se notan estas obras,

pero los comentarios panelgíricos y demagógicos que quieren mostrarnos que la humanidad es un centro de pensadores científicos que saben cómo partir el átomo o cómo hacer una computadora o cómo hacer eh una jugada maestra, como dicen a veces, de la ajedrez. o que son capaces de la gran medicina y no, la verdad es que Fabaloro hubo uno solo y hay un grupito pequeño de quizá de médicos similares en su época, quizá eh Piazola hubo uno solo, quizás eh y un grupo pequeño, como decía Piazola, el me critican porque de música no saben nada, decía muchas veces él para responder a lo que los criticaban, ¿no? Entonces, e quizás eh Glengul hub uno solo y quizás muy poco sobre muchas cosas. La mayoría decide o es víctima de la medianía, no estoy utilizando el término eh mediocridad en este caso, sino la medianía. No se preocupa demasiado. Son superficiales, son frívolos, no les interesa estudiar demasiado, una carrera universitaria y ser el mejor o uno de los mejores o tratar de hacer lo mejor en su capacidad o practicar un deporte y tratar de hacer lo mejor en algo o pintar o o manejar o lo que fuera, no les interesa. En esa medianía vivimos y nos compartimos la peste. Tenemos que hablar sobre la peste de Camius unos a otros.

sin poder salir de esa de ese comportamiento. Entonces, esta sería la primera interpretación, la agresiva, la virulenta sobre el personaje de Madame Bobarí. Es una estúpida, es una frívola que se cree todos los las mentiras de que lee de, por ejemplo, de Pablo Virginia. Se lee estas estas cosas y se las cree. Se se cree lo que le dicen los cortejantes, que eso todavía pasa. El arte de amar tratado de cómo mentirle a una mujer, cómo engañarla para lograr el coito.

Y todavía sigue funcionando porque todavía las mujeres creen en ese tipo de prácticas. Amos, se cree toda la pantomima que hacemos los varones para tener un coito en muchos casos. En mi caso, yo no practico ese tipo de comportamiento, pero me incluyo porque soy varón heterosexual. Pero las mujeres no se dan cuenta. Inclusive muchas veces yo doy a mis amistades, le digo, «Le esto para que vos entienda cómo nos comportamos nosotros.» Y estos Ovidio tiene 2,000 años

y todavía sigue siendo eficiente. Es como la política. Sigue siendo eficiente el discurso político, la promesa política sigue siendo eficiente la manipulación de masas sigue siendo eficiente porque las personas no estudian. Cuando empezaste a estudiar, cuando empezaste a reunirte con los que más saben o los que saben más que vos y a estudiar y a tejer pensamiento, en un punto dejas de creer y después terminas creyendo muy pocas cosas. en la realidad, en la esperanza de la vida futura, en en alguna frecuencia amorosa, pero el resto dejas de creer, las cosas empiezan a ocupar su lugar.

Me parece a mí que de todas estas obras que nombré, Bogate, Puché y una mujer sustancial son las que mejor complementan, que mejor afinan la idea de la frivolidad, yo creo que y la idea de la estupidez. El estúpido, por más que estudie, no aprende. Por más que esté estudiando, no aprende. Aparte que no tiene quien le enseñe y no tiene verificación. Este es el problema de la educación, el problema de los medios de comunicación. Por eso los medios de comunicación son tan toscos para enseñar. Ya la universidad y la educación privada es muy tosca también porque una universidad con 50 alumnos o 300 alumnos o la educación privada con uno es muy poco lo que el maestro puede estar verificando de lo que el alumno está haciendo en la semana. en un taller literario de 168 horas semanales que tiene la vida, estás 2 horas, tenés 50 alumnos, 100 alumnos o 10, ¿cómo haces para verificar que que está aprendiendo, que está haciendo algo? Lleva mucho tiempo. Solamente hacer la ronda de preguntar que estuvieron leyendo te lleva una hora y en la clase dura dos si tenés cinco o 10 alumnos. Imagínate si tenés más. A mí me ha pasado que se anotaran 300 personas en un taller literario. ¿Cómo hago para preguntarle a todos, mirarlos a la cara y preguntarle, ¿cómo estás? ¿Qué estuviste haciendo? El taller literario tendría que durar 4 días. Entonces uno pregunta generalidades, pero no puedo verificar caso por caso qué interpretaron, qué leyeron. Y en la educación privada tampoco hay mucho tiempo porque es cara la educación privada. Por eso la verdadera formación cultural viene de la intimidad, de la relación afectiva, de la relación familiar y de la relación fundamentalmente amorosa, porque es el amor lo que te permite estar todo el día con el otro sin ningún interés económico, sin ningún tipo de intercambio

materialista y la verificación constante y la y y

y la palabra que sería el entrecomillado, esa cosa, la nota al pie, como diría Rodolfo WS, esa cosa que estás hablando y sale un comentario. No sé si ustedes tuvieron la oportunidad de conocer un gran artista, un gran pensador. Yo lo tuve. Yo no soy todavía al menos un gran escritor, no sé si algún día lo seré, pero he tenido la oportunidad de estar con Alberto Laiseca, con Hugo Mujica y con otros. Y en pequeños comentarios te das cuenta lo que ellos saben. Más allá de los libros, lo que no está los libros, te das cuenta en su casa, en la forma de vivir, en los artistas y pensadores que yo conocí, te das cuenta en esa cosa que ellos tienen en el vivir y te das cuenta que están en otro estado.

Una vez entré a la casa de un amigo pintor lo argentino y él estaba estudiando a los 80 años casi la mujer estaba haciendo una actividad cultural, estaban escuchando cierta música. Ese es el estado de la cultura natural para ellos es natural

con su mujer que hace 50 años que estaba. Entonces, no es lo mismo el comentario vulgar, la peste social, el la moda en el sentido de lo que está de moda, las tendencias, los comentarios banales, frío, el habla vana que se suma a minutos y minutos y minutos que van destruyendo el alma, la mente, el cuerpo, la imaginación. Van anulando el lenguaje, van anulando inclusive las cuestiones matemáticas básicas. ¿Cuánto es? 6* 8 52 me dijo un día una persona.

Entonces, la regla de tres simple, las cosas simples de de de la matemática, de la aritmética, de de la gramática inclusive. Y yo vengo de como se dice, extracción baja. Yo vengo de un lugar marginal, pero en un punto tuve que empezar a estudiar. Bueno, eso es lo que Madame Bobarí no hizo. No estudió, no se acercó a los que más sabían. Creyó que ella sabía, se dio por validada, por más que hay unas interpretaciones que dice que en realidad había otros o que hay otros dentro de la novela que se dan por validados. Yo creo que el frívolo se da por validado en su fuero íntimo y por eso no estudia. Todos los que realmente queremos estudiar nos cuesta mucho darnos por validado, por eso seguimos estudiando, porque nos damos cuenta que cuanto más estudiamos, más nos damos cuenta de lo que desconocemos. Si yo leí miles de libros de las grandes obras del arte del pensamiento, todo lo que me falta por leer, no de lo que salió solamente en los últimos 20 años, que que hay que ver si hay algo que valga la pena de ahí, supuestamente sí, sino de todo lo que no leí de la historia de la cultura, todas las música clásica que no escuché, todas las grandes obras del arte del pensamiento que no vi, todas las artes plásticas que no pude ni siquiera ver a través de una foto.

la elaboración literaria, poética, filosófica que no hice, las experiencias de vida que no no tuve todavía o que no pude elaborar bien, no estoy hablando de la perfección, sino del estudio. Esta sería la primera interpretación. Es agresiva, lo sé. No es elogiosa, no es demagógica, no no va a caer bien, no les va a agradar escuchar esto, porque es mucho mejor decir Madame Bobari era una mujer, una heroína. Se confunde el término heroína como si héroe fuera e virtú, ¿no? Héroe significa el personaje principal. De hecho, casi todas las historias de la literatura, inclusive de la filosofía, del cine, de las artes plásticas, hablan de cosas terribles, de tragedias, de gente perdida que se arruina a sí mismo y arruina a los demás. Son muy pocos los que tienen esperanza de que van a lograr algo. De hecho, que quería lograr eso. ¿Cómo narrar eso?

Cuando Raconicos mata, después se arrepiente, va a la cárcel con una prostituta de amiga o de pareja que era Sonia, empieza una nueva vida, dice el final del de crimen y castigo y lo que tiene es a la amiga, la cárcel, la conciencia, el arrepentimiento y la Biblia. Pero eso es otra historia, dice, «Los personajes de de Henry Miller son todos personajes perdidos a nivel amoroso, a nivel familiar. Eso se nota sobre todo en Nexus, pero a nivel sexual, el tranvío o várico que habla.

Lo que pasa que lamentablemente las personas lo leen de manera narcisista, elogiosa, demagógica. Leen La Maga o a Horacio Oliveira en Rayuela y creen que son personajes a seguir. No son personajes a seguir, son personajes a huir. No hay que seguir a al personaje Ferdinand el viaje hacia fin de la noche. No es una persona está perdida.

A veces es más explícito como los cantos de maldor, pero a veces no es tan explícito. Entonces las personas lo leen como si fuera algo a hacer.

Y también pasa esto con la poesía, con con los suicidas, con las personas malvadas, con los locos que que odian y están llenos de maldad, de estupidez, de narcisismo, más allá del sufrimiento. Se habla de la locura como si la locura fuera un estado de bienestar. No, la locura no es un estado de bienestar. La locura destruye todo lo que tocan en última instancia y muchas veces terminan destruyéndose a sí mismos. El mal existe, existe la tortura, existe la violación, existe la pedofilia, existe la estafa, existe el insulto, existe el golpe, existe eh el el homicidio y el suicidio. Existe la degradación humana. Muchas personas no quieren hablar del bien y el mal. Y no estoy hablando solamente cuestiones metafísicas, sino el bien y el mal terrenal, la ética.

Yo conozco el mal, me crié en el mal. El mal existe, también existe el bien, pero el mal existe.

Entonces, esta sería, digamos, la primera inclinación que yo podría plantear. La segunda inclinación más breve por una cuestión de tiempo

es esta otra que voy a plantear ahora, que Madame Bobarí,

ni yo me la voy a creer la interpretación, pero la tengo que plantear, es

el símbolo de todas esas personas y de todos esos grupos sociales. que terminan embaucados en las trampas sociales,

que han aspirado a algo, pero no han tenido el resto para poder soportarlo. Yo no me creo esa interpretación, no me la creo, pero sé que eso circula dentro de mí y lo tengo que comentar, pero no me la creo.

¿Por qué no me la creo? Porque leí los otros libros de de Flover, porque leí fundamentalmente una mujer sustancial, que es la obra que nos ayuda a a refinar esto, la obra de Shehov. Ahí se nota mucho más explícito, inclusive en es eh hay pasajes bilaterales como que uno los puede leer que son el contrapeso del otro y hace mucho más evidente la frivolidad. Para mí el término es frivolidad, superficialidad.

que es una de las características del estúpido o de la estupidez, porque el problema de la frivolidad es que es superficial.

Cualquier tema que le das lo llena de la peste de los de la superficie. Le hablas de Dios, superficie. Le hablas de Cafka, superficie. Le mostrás a un Modigliani en vivo y en directo en el Museo Nacional de Bellas Artes, superficie. Le hablás de la muerte o alguien muere del al lado de ellos, superficie. Sienten un dolor, superficie, se enferman, superficie. Le lees un poema, superficie. Todo es superficial.

Es todo fachada. No hay no hay una casa atrás.

Por eso digo que esto no agrada, esto no cae bien y con esto no voy a ser amigos, al menos no voy a ser muchos.

No es demagógico,

no es e elogioso. Mi respuesta es, estudien más, sean mejores. Si no, serán como la medianía.

Hay que aceptarlo. Como dice, Rapón, estos poemas no son para todo el mundo, son para tres o cuatro personas. Lo lamento por ti si no estás dentro de esas tres o cuatro personas. El arte, el pensamiento, la espiritualidad, el amor genuino, la dicha, inclusive desarrollos sexuales y económicos y materiales son para pocos, no porque haya poca posibilidad de distribución, sino porque pocos en la historia de la humanidad se quieren dedicar en serio a esas tres o cuatro cosas que puede ser el amor, el arte, Dios, el dinero, la sexualidad, un deporte.

El resto no quiere hacer el esfuerzo, no quiere dedicarse y tiene los resultados, tiene la resultado que es la medianía,

el arte, el pensamiento nos vienen a decir eso. Shakespeare dice eso. Los mandatos nos llevan a la medianía y a la ruina. Sof, esquilo, gripides, la Divina Comedia. La Divina Comedia directamente te plantea que vas a ir al infierno, simbólico o real. El Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento, el Corán, el Tautequín, la Ilía, la Odisea, la Neida, el Quijote.

Si no quieren hacer otra cosa, no lo hagan, pero después las circunstancias o los sucesos te llevan a donde te llevan. Si vos tenés el ALEF frente a vos mismo y lo que estás preocupado es porque la mujer que te gustaba tenía relaciones sexuales con otro o algún tipo de de vinculación amorosa y bueno, el problema es tuyo, que te encontrás en en vanos encuentros eróticos con el amante o primo de la mujer que te gustaba.

Estoy hablando del personaje Borgez. No estoy, no estoy hablando de Borges, persona que no conocí y quién puede jajarse de conocer una persona es otra cosa. Estos eran los comentarios que quería hacer sobre a partir de Madame Bobarí, estas dos inclinaciones, la agresiva y la moderada. Cada uno tome la que quiera. Hay más, por supuesto. Es una gran obra para leer y releer. Mi nombre es Martín Rivas, soy escritor y gestor sociocultural. Me dedico a la comunicación para clientes y alumnos. Hemos terminado 10 libros de nuestro catálogo. Ahora deberíamos pasar a otra cosa, películas y cuadros. Después retomaremos los libros y así vamos a ir saltando de un área a otra y mezclando. La idea es armar un catálogo cultural lo suficientemente amplio para que cualquier cosa que toquen terminen en una gran obra y tratar de no se den en eso. Algunas cosas son más conocidas, otras menos conocidas, algunas son más buscadas, otras menos buscadas, algunas las conocerán, otras quizá que no, quizás no. En algunas yo acertaré, en otras cerraré mucho, en algunas mi perspectiva será más agradable, más desagradable, pero en el fondo lo que realmente importa para ustedes es que se acerquen a estas obras relevantes del arte del pensamiento, si les interesa, que son libros, son películas, son cuadros. A mí lo que me interesa es generar el punto de partida para mí mismo y para los demás en ese orden, en este emprendimiento al menos. y después que cada uno haga lo que le parezca mejor, lo que pueda, lo que le interese. En mi caso, yo me reúno con personas, charlo con personas y me dedico a estas cosas. Ustedes harán lo que puedan, lo que quieran con estas obras de arte y pensamiento.

Más entradas