Paso transcripción en bruto del programa con el análisis de «En busca del tiempo perdido» de Marcel Proust.
Hablar de Marcel Proust, de su novela o su serie de novelas, como muchas veces dicen, en busca del tiempo perdido. En mi caso, yo prefiero hablar de las siete novelas que forman parte de en busca del tiempo perdido de Marcel Proust o alguna de las novelas.
Llevaría, si uno quiere ser más o menos exhaustivo, días, meses, años, quizá toda la vida. Es un libro que se puede estudiar, leer, releer, comentar parcialmente, una cuestión, volver sobre la cuestión. A medida que uno va viviendo, va cambiando. Tiene tantos elementos, tantas declinaciones, están favorable para algunas cosas, tan perjudicial para otras. Tiene tantas implicancias en la vida de los que leemos estos libros que hacer un programa de radio, una clase, un curso de media hora, de una hora, de 20 minutos, un comentario al pasar, siempre parece poco, siempre parece insuficiente, siempre parece que hay algo más para decir, siempre parece que estamos hablando sobre y a partir de algo o al menos a mí me da esa sensación, me da ese estado de que todavía falta más para decir, que cuando termino de decir me aparecen refutaciones a lo mismo que venía diciendo, que cuando termino de decir algo pienso que se puede extender, que cuando termino de decir algo pienso que hay un error, una imprecisión, un sofisma, una falacia, una mentira o que no es suficientemente bello lo que se dijo, que no es justo, que no es verdadero, que no es bueno. Esto pasa con las grandes obras, al menos me pasa a mí como estudioso de estas cuestiones. Me pasa cuando leo, cuando escribo, cuando doy una clase, cuando doy un taller, cuando hablo con alguien. Con ciertas cosas tengo la sensación, tengo el pensamiento, tengo la inclinación a pensar que se puede estudiar más, que se puede hacer más. Me pasa cuando leo el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento, el Corán, me pasa cuando leo las grandes obras, cuando miro una gran película, que no se que hay más y que hay más y que hay más, que hay una referencia constante, que hay una existencia. Me pasa cuando leo o releo a Borges, me pasa cuando leo a muchos otros autores, me pasa con con Baudelaire, con Las flores del mal, me pasa con Hojas de hierba de Canto a mí mismo y con cientos y quizás miles de libros más. Yo a veces planteo que son 3000 las grandes obras, 5000 quizás, con con muchas más eh buena voluntad de de la historia de la literatura y la filosofía y del arte del pensamiento a nivel escrito. Después tenemos las cientos de películas o quizás grandes películas del cine arte, tenemos también las cientos de composiciones de la música clásica, tenemos también las grandes músicas regionales, no las músicas comerciales. Tenemos tantas, pero tantas cosas para estudiar que muchas veces la gente se siente como agobiada. El problema es que lo quieren hacer de entrada como si fuera una lista, como si fuera una una lista de pendientes, cuando en realidad nosotros los que nos dedicamos a esto todos los días de nuestras vidas, que todos los días leemos, que todos los días escuchamos cierta música, que todos los días miramos una película, parte de una película, que todos los días estamos tomando notas, que escribimos, que todos los días estamos generando esto, que estamos todo el tiempo haciendo esto. Es nuestra vida. Dormimos y pensamos en estas cosas, nos despertamos y hablamos de estas cosas. Eh ya sea que recemos o que sean ateos, ya sea que que tengamos o no tengamos trabajo, que estemos bien o que estemos mal, que la vida nos parezca dura o que nos golpee una situación, que estemos tristes, que estemos contentos, que fallezca alguna persona que conozcamos, que estemos enojados con odio, con resentimiento, que estemos excitados o apáticos o santos o puros. Cualquier cosa que nos pasa nos pasa con esto. Y cuando entramos en el la comunicación, ya sea en la comunicación de una clase, de un taller, de un programa de radio, de un seminario, de cualquier cosa que estemos haciendo, nos da más la sensación de que hay más y que hay más y que hay más y que no se puede sintetizar, que no se puede eh resumir. Por eso los títulos y y las sintetizaciones son tan perjudiciales, ¿no? Porque modifican el concepto de lo que se quiere decir, ¿no? Cuando uno pone un título, cuando uno pone una ehm un ejemplo sobre todo, cuando uno pone un
una síntesis, un resumen, una reseña, en realidad lo que está haciendo es anular la cosa, porque las cosas son lo que son y es el paquete completo de lo que está, es toda la cosa. No se puede separar una cosa de la otra para y y que siga haciendo lo mismo, ¿no? No hay identidades en la representación. La única forma de que sea una representación realmente verídica o o concreta es que sea idéntica, pero como vivimos en el tiempo podemos estar en el mismo espacio, pero no en el mismo tiempo. Por lo tanto, la representación idéntica en realidad no es idéntica. Esto pasa cuando leemos a Pierre Menard, autor del Quijote de Borges en y en otro suceso de la obra de Borges y en la matemática que no existen dos puntos del universo que estén
100% igual, como se dice coloquialmente, que sean idénticos, porque el tiempo está transcurriendo. El hecho de que transcurra el tiempo hace que las cosas sean diferentes. No solamente nosotros somos diferentes, sino que el tiempo, aunque nosotros fuéramos iguales, aunque no hubiera eh ningún tipo de aire o cosa que cambiara la materia, aunque los sujetos fueran idénticos, hay algo que está ocurriendo que es el suceder del tiempo. Por lo tanto, idéntico como idéntico no vamos a tener. Por lo tanto, cuando estamos hablando de algo o ha pasado algo ya estamos hablando de una diferenciación.
Así que vamos a hablar de y otra vez, vamos a hablar de en busca del tiempo perdido una y otra vez, Vamos a hablar una y otra vez de alguna de las obras de Marcel Proust. Y en este caso, lo que yo quiero comentar durante unos minutos es esta idea de que tenemos la sensación en en este ciclo de novelas que es en busca del tiempo perdido o en al leer una de las novelas de busca del tiempo perdido, como que los personajes hacen poco, como que los personajes no hacen nada, como que los personajes no no viven en el mundo real y eso tiene distintas inclinaciones o declinaciones que creo que son válidas. Por un lado, que el lenguaje es gran parte de nuestra vida, sí. Por otro lado, que existe para la psicología y para otros aspectos eso que llamamos neurosis, eso lo tenemos en el proceso de Kafka, sobre todo en el castillo de Kafka, lo tenemos también obviamente en la la obra de Freud, la obra de Lacan, lo tenemos en las olas de Virginia Woolf, lo tenemos de alguna manera en el Ulises de Joyce, lo tenemos en el hombre sin atributos, pero también, sin excluir esta interpretación, lo que yo quiero comentar hoy es esta idea de
hay mucho discurso, muchísimo discurso, hay muchísima imagen, hay muchísimo sonido, hay muchísimas sensaciones, muchísimas expresiones sobre muy pocas cosas a veces, pero no sucesos, ¿no? Hay muchísimas personas comentando, mirando, escuchando, escribiendo sobre lo que hacen otros, pero no necesariamente tantas personas haciendo lo mismo. Esto creo que ocurrió quizás, esto lo plantea quizás ocurrió con el nacimiento de las grandes ciudades. Si bien es cierto que nosotros tenemos en la antigua Roma ya grandes ciudades, se popularizaron o en los distintos estados de nación o en los distintos territorios del mundo o hubo muchas más ciudades. Ciudades con cientos de miles de habitantes. A partir de lo que se llamó la Revolución Industrial o el avance de la tecnología eléctrica y el avance de la maquinaria laboral y distintos procesos de riqueza económica y distintas organizaciones sociales, viaductos, gas, además de la luz, el transporte público. También yo calculo que el aumento del delito, el la reducción del campo. ¿Por qué hubo el aumento del delito? Porque el delito generó
que las personas empezaran a estar más encerradas y más aisladas, empezaron a trasladar más rápido, pero también menos, sin tantas necesidades. Hubo distintos factores favorables y desfavorables que hizo que las personas tuvieran tiempo libre, que tuvieran más tiempo libre. Eso los llevó a educarse un poco más, a entretenerse más con con el arte y con el pensamiento, a consumir distintos tipos de cosas, se dice hoy en día a nivel capitalismo cultural, eh empresarial, económico, es decir, la cultura hoy en día es una mercancía. También, además de ser Shakespeare y ser Berman y ser eh la misa en sí, también es para otros una mercancía. Pero también hay muchas cosas que son mercancías que no llegan a ser Berman ni Joyce ni Kafka, es decir, que no son realmente obras de arte. Eso lo dejamos para otro momento. Aun así, ocurren sucesos políticos, hay presidentes, hay vicepresidentes, hay gobernadores, intendentes, hay alcaldes en otros lugares, se llaman de otra manera. Hay sucesos políticos, hay leyes, hay lo que se le llama hoy en día catástrofes o tragedias, que son accidentes. Hay negligencias, hay delitos de todo tipo, hay crisis económicas, hay baja del consumo, hay crisis del consumo, hay tantas cosas, tantas cosas que ocurren, pero hay muchísima más gente mirándola, hay muchísima más gente escuchándola. Y me parece que eso es eso en parte lo que estos autores tratan de decirnos. En un punto la vida se va a detener,
se van a quedar usando una palabra coloquial, rumiando, pensando, delirando, fantasiando, escuchando, leyendo, mirando lo que hacen otros o, peor aún, lo que alguna vez hicimos nosotros hace mucho tiempo o, peor aún, lo que podríamos llegar a ser o lo que no hicimos, etcétera, etcétera, etcétera. En un punto estas novelas lo que nos vienen a plantear, estas obras, también la literatura en sentido de la psicología o ya sea Freud o Lacan, lo que nos vienen a plantear es en un punto el mundo se detiene, así como en el Apocalipsis, en un punto el mundo se para. No hay más nada. Eso ocurre, lamentablemente,
para millones y millones y millones de personas en el mundo todos los días. En un punto dejan de ocurrir cosas. Deja de ocurrir uno de los cinco fenómenos centrales que a veces enumero, nombro yo, que son el pensar, el sentir físicamente, lo que llamamos el sentimiento, lo que llamamos la palabra y la acción. La la acción se detiene, no hay acción, no ocurrió nada. No ocurrió absolutamente nada porque nosotros no lo hicimos. Lo que nos queda es entonces un resabio de un suceso real o imaginario que hizo otro o que hicimos nosotros y una contemplación de eso que podría haber ocurrido, que ocurrió o que podría llegar a ocurrir, pero el suceso en sí no se está ejerciendo. Entonces, ocurren cosas, sí, y ocurren cosas. ¿Más de las que podrían ocurrir? No, menos de las que podrían ocurrir. Por lo tanto, como ocurren menos cosas, hay que llenar ese tiempo y el ser humano llena ese tiempo con deliberaciones mentales, con cuestiones de muchísimas variantes, pero en un punto, y ahí por eso también hablaba de las olas de Virginia Woolf y el Ulises de Joyce y de estas obras, también se rompió el diálogo. Entonces, ni siquiera hablamos con otros sobre lo que está haciendo. Hoy en día hablamos con las máquinas, hablamos con las pantallas, hablamos con los micrófonos, pero no estamos haciendo ese diálogo que es el diálogo platónico que Platón planteaba que ya que no está mi amigo, ya que murió Sócrates, ya que la cultura es esto, tratemos entonces, ahora que existe la escritura, de escribirnos sobre las cosas que pasan, pero también lo que nos queda es hablar sobre las cosas, hablar sobre lo ocurrido.
Hoy en día lo que ocurren son monólogos y monólogos y monólogos mentales sobre cosas que hicieron otros, con sobre cosas que hicimos nosotros, sobre cosas que podríamos haber hecho y cosas que
podrían no haber ocurrido, pero el suceso en sí no lo estamos ejerciendo en la mayoría de los casos que nos aludimos, ¿no? Obviamente que ocurren cosas de otro tipo. Después viene, bueno, la otra reflexión, que cuando ocurre el fenómeno no se complementa con la emoción, con la sensación, con la palabra y con el pensamiento. Es decir, ocurre el suceso, estoy en el trabajo, estoy en la facultad, estoy haciendo algo, pero me faltan los otros elementos, no lo estoy sintiendo. Rezo sin fe, abrazo sin amor, acción sin pasión y sin efectividad, trabajo sin interés. Eso ocurre, lamentablemente. No estoy diciendo esto que esto ocurre totalitariamente, no estoy hablando de cosas absolutas, estoy hablando de generalidades como como una manera de tratar de entender qué es lo que nos está pasando, porque a mí lo que me interesa pensar cuando pienso la literatura es que nos está pasando a mí inclusive y a otros no incluyéndome. Y cómo se puede salir de eso, cómo se puede romper con eso, cómo se puede romper el aislamiento, la apatía, la pereza. Inclusive muchas veces he pensado que gran parte o al menos algunas cosas que tienen que ver con la belleza, con el bien, con la justicia y con la verdad, en realidad están vinculadas más al no hacer en el sentido occidental, no estoy hablando del no hacer del Tao Te King, sino el hecho de no ocuparse, es decir, de una forma de pereza o de apatía, de abulia, más que de dificultad en sí. A mí me ha pasado muchas veces de tener que hacer algo que alguien me reclamaba algo durante meses, durante años y en un punto de ruptura tuve que hacer eso si no quería romper con esta persona esta acción, este diálogo que tenía y me puse y lo hice en media hora. Entonces, media hora casi me llevan a romper una relación, relación que todavía conservo después de 20 años, pero por media hora casi perdí la relación. Esto fue hace 10 años, 15 años, ¿no? En ese entonces la relación tendría 5 años quizá, un poco más, un poco menos. No hablo ni siquiera una relación íntima, hablo de una relación social. Entonces, ¿cuántas cosas no ocurren porque no las hacemos?
Después viene toda la deliberación sobre qué es acción real, qué es imaginario, qué es lo virtual, porque hoy en día lo virtual forma parte de nuestra vida.
Por muchísimas cuestiones lo virtual y lo real se mezclan muchísimo, a veces favorablemente y a veces desfavorablemente.
Entonces, yo los invito a leer en Busca del tiempo perdido o alguna de sus novelas A desde esta perspectiva. ¿Por qué el personaje no actúa? ¿Por qué no hace las cosas?
Yo creo que una de las respuestas es porque hay un exceso de palabra, hay un exceso de sentimiento, hay un exceso de sensación.
Me parece a mí que hay un exceso de todos los fenómenos que no son la acción. Como que necesita el narrador o el personaje que exista una sensación física, una un sentimiento, una palabra y un pensamiento que sea lo suficientemente completo o que lleve la completitud para recién hacer algo. Y es muy difícil que las ganas de comer vengan antes de comer. Yo entiendo que la sociedad quiere generar no sé eso, como que esta idea que planteo yo es errada, ¿no? Muchas veces me dice la gente que para para mí las ganas de comer vienen comiendo. Si sentate a comer, comé y te va a venir las ganas de comer. En la sexualidad, en la espiritualidad, sentate a leer la Biblia y en un punto vas a creer en Dios quizás. Sentate a estudiar y en un punto vas a creer estudiar, vas a te va a pedir. Ponete a trabajar y un día vas a querer trabajar. Ponete a estudiar en serio una carrera y un día vas a querer. No esperes que te venga la emoción porque los fenómenos son acumulativos, se vinculan entre sí. Empiezan a hacer como rebote, como concatenaciones, se multiplican. Es como la cuestión física de
de las cosas que se prestan las cargas positivas y negativas. Se va acumulando, no viene de golpe, no viene una no viene una emoción, una idea, una sensación y una palabra que sea lo suficientemente fulminante como para que nos arranque del estado en el que estamos y nos ponga en la acción. Eso casi no ocurre nunca.
Y aparte cuántas acciones y cuántos estados de éxtasis ocurren en la la de ese tipo. En general cuando cuando cuando ocurren, cuando nos suceden ese tipo of cosas, nos voltean, nos nos nos hacen caer, nos desequilibran, nos llevan a la a la locura inclusive. Porque cuando ocurre eso es por una cuestión de vida o muerte, una enfermedad, un dolor o un nacimiento o algo terrible. En general es algo eh en general es muy fuerte, ¿no? Es como habla Rilke de de de la belleza de de de un ángel. Cuando son cosas muy muy grandes, te matan. En sentido simbólico y en el sentido literal. Te destruyen. La potencia te destruye. Entonces, vivir para vivir mejor hay que ir entrando en las pequeñas potencias, ¿no? En en el pequeño estado. Por eso a veces las personas me preguntan a mí qué leer. Mi respuesta es lee bibliotecas enteras, no leas libros, si no se trata del de del tampoco de de de listas, de listas a cumplir. Hay gente que me dice, hice la lista de todos los libros que nombraste una vez en tal lado y ya voy leyendo 300, me faltan 2,700. Es decir, hasta toman la literalidad.
Entonces, me parece a mí que acá hay algo importante porque no nos estamos dando cuenta de esto. Pero ocurre inclusive con el pensamiento, ¿no? Ahora estoy estudiando la historia de los romanos hace un tiempo y tratando de rastrear algunas cuestiones. Y
la referencia con los etruscos, ¿no? Entonces, hace mucho tiempo yo que vengo hablando, comentando de que la policía no está para cuidarnos a nosotros, los ciudadanos en países como Argentina, sino que está para cuidar a los poderosos. Desde luego que las personas no creen que sea así. Ellos creen que la policía está para cuidarlos a ellos y para evitar el delito común y corriente de de la vía pública. Bueno, para que las personas lleguen a ese estado tiene que ser paulatino para poder pensar lo que yo pienso. Tienen que pasarles a ellos lo que me pasó a mí más o menos cercano, es decir, en muchos casos para darse cuenta de que la policía no está en líneas generales para cuidarnos a nosotros, los ciudadanos, sino que está para cuidar a los poderosos por si algún día los ciudadanos se rebelan contra el poder. Después en el medio hacen muchas otras cosas, porque así como hay fenómenos, también hay el efecto laterales. Una escoba que barre es un palo que sirve para poner una sopapa, un un palo sirve para para juntar algo. La mesa que donde comemos puede servir también un lugar para trabajar o un lugar para esconderse cuando uno es chico, debajo de la mesa para jugar a algo. Las cosas son de uso múltiple. No es que la que la policía está solamente para una cosa, pero fundamentalmente en la última instancia, ¿para qué está? Para cuidar a los poderosos de los ciudadanos por si los ciudadanos un día se llegan a rebelar ante algo que consideran opresivo. Porque en mi caso soy escritor, pero la población no es escritora, no escribe poemas en contra de la opresión.
Ahí sí, en un punto la la sociedad actúa como masa, no como individuo. En el caso de del estudio pasa exactamente lo mismo. En un punto el el alumno empieza a entender. El punto es que hoy en día muchos alumnos creen que están entendiendo mientras están aprendiendo, cuando en realidad no están aprendiendo. Se están preparando para un día entender, para un día aprender. Esto era lo que quería comentar sobre a partir de Marcel Proust y en busca del tiempo perdido y alguna de sus novelas, por las muchachas, por el amor, por Sodoma o por alguna de las otras novelas de Proust. También están los ensayos de Proust que nos pueden ayudar a entender no sé si la génesis, porque es una palabra muy grande para mí, pero sí cómo trabajaba él, cómo iba expandiendo este tipo de cuestiones.



